Ali Yiğit

Malatya Cıty

Ali Yiğit

Malatya isminin tarihini  yokladım  tarihten  günümüze kadar  bir çok isimle anılmış..

Melid, Melidi, Meliddu, Meliddu, Milidya, Melidia, Melita, Melitene, Aspuzu ve daha bir kaç isimde geçmiş tarihlerde söylenmiş..

Malatya CITY  ismini göremedim ta ki YİMPAŞ binasının yeniden restorasyonu yapılmaya başlandığında kenarına çekilen reklam panolarını görene kadar..

Hatta Malatya Büyükşehir Belediye Başkanımız Sayın Selahattin Gürkan'da Malatya CITY alışveriş merkezi ismini telaffuz edince şaşırdım..

Çünkü  Malatya Büyükşehir Belediye Başkanı Sayın Selahattin Gürkan  Türkçe isim hassasiyeti olan bir kişi

Şöyle ki; açılan yeni yol ve kavşaklara özellikle tarihi geçmişi olan Türk şahsiyetleri , şehir ve mahalleyle ismi özdeşleşmiş isimlerin konulması talimatlarını yakinen bilen bir kişiyim..

Malatya CITY ismini yadırgadım..

Bu arada şunu da belirtmeden geçmeyeyim..

Malatya Anadolu Kitap Fuarı tanıtım programının ''Coffe Break'' ismiyle duyurmak ne alaka..

Hem bir kültürel faaliyette bulunacaksınız hem de kültürünüze zıt bir kelime ile tanıtım yapacaksınız..

Genç kuşakların bilinç altına şu yabancı isimleri aşina ettirmeyiniz..

CITY İngilizce olup KENT ve Şehir-Büyükşehir anlamına geliyor..

Hem yerli ve milli isimlerden bahsediyoruz hem de CITY kelimesini Malatya'ya yapıştırıyoruz..

 Malatya ''ASPUZU'' alışveriş merkezi demenin suyu mu çıktı.   Malatya ASLANTEPE, Malatya Büyük alışveriş Merkezi  veya KAYISI BAŞKENTİ MALATYA ALIŞVERİŞ MERKEZİ..

Büyük bir alışveriş merkezi olduğuna işaret etmek için  ille de CITY'mi demek gerekiyor..

Kaldı ki; 2021 yılını Cumhurbaşkanımız Recep Tayyib Erdoğan Yunus Emre ve Türkçe Yılı ilan etmişti..

Özel işyerleri ve sitelere  yabancı isim koyma merakı had safhada olduğu bir gerçek..

Resmi kurum ve kuruluşların buna ön ayak olmamaları gerekmez mi?

Konulan yabancı isimler yüzünden artık şehrinize değil  oturduğunuz mahalleye dahi yabancı olduk..

Ahmet Ağa Konağının yerini Grand Newyork, dereboyu küme evlerinin yerini Hill House, Öllüklük mevkii, Stil polo,  Kayalık semti Grand Plus, Reşadiye yokuşu sokağı, Paradis House, Mercimeklik cıty park evleri olmuş..

Doğma büyüme aynı mahallede oturan amcaya soruyorlar..

Amca buralı mısın?.

Evet oğlum doğma büyüme buralıyım..

Kime sorduysak şu adresi bilemediler sen bilirsin..

Neresi evladım..

Grand Hill House evleri varmış nerede..

Amca..

 Oğlum 75 yaşındayım ne öyle bir yer duydum nede öyle bir yer biliyim..

Şu aşağıyı tarif ettiler 400 metre ileride dediler..

Oğlum orada öllüklük vardı oraya yeni binalar yapıldı belki orasıdır..

Baştan öllüklük desen hemen sana  tarif ederdim  der..

Kendi mahallemizde kendimizi garip hisseder olduk..

İşyeri tabelalarını sormayın gitsin..

Geçenlerde büyük bir işyeri tadilat yaptıklarını gördüm muhtemelen yeni bir işyeri açılacak..

Camlar kapalı olduğu için  hangi tür işyeri açılacağını kestiremedim..

Tabela takılmıştı..

Tabela şu yazı vardı..

VİP BEAUTYWAY

Sağımda solumdakilere sordum bu ne ola ki..

Kimse bilemedi daha sonra öğrendik ki; güzellik merkeziymiş..

Gözünü sevdiğim rahmetli berber Selahattin abinin berber dükkanı dedik mi 7 yaşındaki çocuk  yerini tarif eder.

Anlayacağımız kendi mahallemize kendi şehrimize yabancı olduk gittik..

Alışveriş merkezlerinden hastanelere, lokantalardan apartman ve sitelere kadar hayatımızın neredeyse bütünü yabancı isim istilasına uğradı. Dünyada en çok konuşulan 5. dil olan Türkçenin zenginliği neden tabela ve markalara yansımıyor?

Sabahleyin işe gitmek üzere erkenden kalkıyorsunuz.  Üzerinize hemen Bisse marka takım elbisenizi giyerek, oturduğunuz Arterium Residence’den çıkıp yine yabancı marka otomobilinizle yola koyuluyorsunuz. Power Türk, Joy Türk, Show Radyo, Radyo Klas, Slow Türk, Capital Radyo kanalları arasında bir süre dolaşıyorsunuz. Yolunuzun üzerindeki Astoria AVM’ye uğrayıp siparişini verdiğiniz Seven Hill gömleğinizi alıyorsunuz. İşlem tamam, şimdi , ‘Cengiz Car Wash’, ‘Adnan Showroom’, ‘İsmet Marketing’ ve ‘İpek Dry House’u geçerek ulaşabilirsiniz. Ha, gün ortasında atıştırmak için yol üzerindeki Börekhci’ye uğramayı da unutmayın.

İşin gelişi  bir senaryo şeklinde son paragrafı yazsam da işin gerçeği de bu minvalde..

Ama şu da bir gerçek yabancı isimli  alışveriş merkezleri veya işyerleri diyerek gitmemezlik yapan var mı? yok 

Anlayacağınız kendi dil kültürümüzü kendi elimizle ateşe atıyoruz..

Yazarın Diğer Yazıları